mercredi 22 juillet 2020

Rosa Montero - Des larmes sous la pluie

Des larmes sous la pluie, Rosa Montero, Tome 1/? des aventures de Bruna Husky, 2011, 402 pages

Les réplicants sont des androïdes perfectionnés, créés à l'origine par les humains pour les servir mais ayant depuis acquis certains droits. Ils deviennent ainsi libres et indépendants après avoir servi deux ans. C'est le cas de Bruna Husky, une réplicante de combat désormais détective privée, qui va se retrouver au milieu d'une affaire de réplicants atteints de folies meurtrières. Quatre ans, trois mois et vingt-sept jours.
« Il y avait quelque chose dans ce foutu roman qui semblait n'avoir été écrit que pour elle. Quelque chose de terriblement proche, reconnaissable. Quelque chose qui frôlait l'insoutenable. »
Un sentiment semblable pourrait quelque peu s'emparer du lecteur à la lecture de Des larmes sous la pluie. Car bien que l'action se déroule en 2109, dans les désormais États-Unis de la Terre, toute ressemblance avec notre présent, notamment son traitement de certaines catégories d'individus, ne peut pas être purement fortuite. L'approche est habile, jamais pleinement explicitée, jamais forcée, juste logiquement présente ce qui la rend d'autant plus frappante et intelligente. Quatre ans, trois mois et vingt-six jours.

Des larmes sous la pluie n'est pas de ces livres qui apparaissent époustouflant à la lecture, mais il n'en demeure pas moins très bon tant il sonne juste de bout en bout. C'est une enquête SF rondement menée, réussissant tout à la fois à présenter un monde futur, à créer une intrigue prenante et à multiplier les pistes de réflexion, sur les minorités donc mais plus généralement sur tout un tas de sujets dont la mort, les réplicants ayant une durée de vie de 10 ans et le compte à rebours s'égrenant dans l'esprit de Bruna au fil des pages. Le tout avec un très bon sens de la formule donnant maintes fois envie d'en sortir des citations, sans que cela ne semble jamais forcé, Rosa Montero ayant simplement un excellent phrasé. Cerise sur le gâteau, elle trouve même le temps d'insuffler un peu d'espoir. À découvrir avant que votre échéance n'arrive à son terme. Quatre ans, trois mois et vingt-cinq jours.
« C'était l'un des rares avantages de sa différence : elle était méprisée à cause de ça, mais aussi redoutée. »
Couverture : Photo de Luca Pierro / Traduction : Myriam Chirousse
D'autres avis : Lune, Lorhkan, Lhisbei, Brize, Le chien critique, Gromovar, ...

Huitième escale, Europe méridionale, pour le #DéfiCortex

31 commentaires:

  1. Alors je l'ai dans ma bibli, et je me demandais s'il était bien, notamment par rapport au fait qu'ils le vendent comme "un excellent livre dans l'univers de Blade Runner", est-ce qu'on est vraiment dans le même univers ou est-ce qu'on est sur une "suite spirituelle" de BR ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @Oukouloumougnou : Mes souvenirs de "Blade Runner" sont malheureusement bien trop flous pour te répondre réellement, mais il me semble que c'est quand même totalement différent. Il y a juste quelques petites références/hommages, et peut-être quelques thématiques de réflexion proches, mais ça reste bien à part je crois. Tu n'as plus qu'à te lancer pour me confirmer ou infirmer ça. ^^

      Supprimer
  2. Dommage que c'est pas un one shot, je cherche justement un livre pour l'Europe méridionale pour le défi cortex :p

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @Tigger Lilly : Je te dirais bien qu'il n'y a pas de cliffhanger, à peine une idée laissée pour une suite, mais bon... Il n'y a que trois tomes et ils ne sont pas très longs, c'est peut-être plus convaincant ? ^^

      Supprimer
    2. Et il sont beaucoup moins bons. Celui-ci se suffit à lui même !

      Supprimer
  3. Enquête SF, ça me parle, mais ça me tente moyen pour le coup. A voir.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @shaya : J'aurais tendance à dire que ça peut te plaire effectivement, mais c'est toi qui vois. ^^

      Supprimer
  4. Je le lirai un jour. Je crois que c'est le seul bouquin d'imaginaire hispanophone que je connaisse :D (à part le réalisme magique sud-américain qui ne me tente pas *du tout*...).

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @Alys : Je peux, si tu veux, ajouter une autre référence à ta liste - la seule que j'avais jusque-là je crois - avec deux amusants romans d'Eduardo Mendoza, "Sans nouvelles de Gurb" et "Le Voyage d'Horatio II".
      Bonne future lecture, un jour. ^^

      Supprimer
    2. Ah oui, j'ai lu Sans nouvelles de Gurb – une catastrophe, je crois que je n'ai rien compris. :D
      J'ai trouvé Des larmes sous la pluie hier d'occasion après-midi. Par bonheur, ton billet était frais dans la mémoire et j'ai pensé à le chercher. La couverture de la version poche espagnole porte un ours polaire. Ça te parle? Y a-t-il un lien quelconque avec le roman? Ça m'a quelque peu surprise :D
      https://www.casadellibro.com/libro-lagrimas-en-la-lluvia-el-futuro-en-tus-manos/9788432201691/1957127

      Supprimer
    3. @Alys : Ça explique pourquoi tu l'as oublié. ^^
      Oh, cool, quel timing. J'ai failli te répondre non pour l'ours, mais en fait si, évidemment, il y a un lien. Je dirais que c'est un élément à la fois insignifiant et important dans une certaine mesure. De là à le mettre en couverture, ça me semble fort discutable tant ça peut donner une idée erronée du livre. ^^'

      Supprimer
    4. "tant ça peut donner une idée erronée du livre" --> Oui, autant te dire que je n'aurais pas retourné le bouquin si je n'avais pas du de quoi ça parlait :D

      Supprimer
    5. @Alys : C'est rassurant, en un sens, il n'y a pas qu'en France qu'on fait parfois n'importe quoi en matière d'édition. ^^'

      Supprimer
  5. Je ne savais pas que Rosa Montero avait écrit de la SF.Je lirai volontiers celui-ci. J'avais lu "La fille du cannibale".Très bien aussi.
    Coïncidence,je lis Mendoza en ce moment.Le voyage d'Horacio2 et j'aime bien le côté déjanté et satirique qu'on retrouve dans ses romans.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @Carmen : C'est bon à savoir. Je vais d'abord me concentrer sur les suites de ce livre, mais pourquoi pas tenter sa non-SF un jour.
      Tout pareil pour Mendoza, j'ai bien aimé ce que j'ai lu de lui.

      Supprimer
  6. Tu vas lire la "suite" ?
    Comme toi, j'avais bien aimé ces larmes, mais le second opus m'a passablement irrité.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @Le chien critique : Oui, je vais tenter, il me semble avoir vu plus d'avis positifs que négatifs ? En espérant ne pas rejoindre ton avis. ^^'

      Supprimer
    2. Du coup je suis curieux d'avoir ton avis sur les suites ! Je plussie le toutou.

      Supprimer
    3. @Yogo : J'ai rêvé alors quand j'ai cru voir passer des avis positifs sur les suites ? Bon, je tenterai quand même, pour la science !

      Supprimer
  7. Espèce d'influenceur! Je note évidemment. L'idée me parle beaucoup et j'ai très très très envie de découvrir ce titre après ta chronique.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @Yuyine : Je plaide non-coupable, j'ai moi-même été influencé, c'est donc de leur faute à eux ! Mais je suis quand même ravi que tu sois tentée, c'est un livre à découvrir.

      Supprimer
  8. J'avais vraiment bien aimé l'univers aussi, quand je l'ai lu il y a un moment, mais je ne sais pas pourquoi je n'ai toujours pas lu la suite ! il faudrait que je m'y mette !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @Zina : Je vais essayer de moins tarder que toi - rien n'est moins sûr - et peut-être qu'un avis sur le tome 2 te motivera d'autant plus. ^^

      Supprimer
  9. Intéressant, à l'occasion peut-être... (genre un certain challenge xD)

    RépondreSupprimer
  10. Je ne connaissais pas et ça me tente plutôt bien ! Tu fais bien d'en parler car, à la vue de la couverture, j'aurais pensé à un roman de vampires XD

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @Ksidra : Ah oui, maintenant que tu le dis, c'est vrai que ça pourrait faire un peu bit-lit stylisée. Eh bien je confirme : pas du tout. ^^

      Supprimer
  11. Ben why not, en le considérant comme un one shot :p

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @itenarasa : Il y a un élément qui laisse clairement envisager vers quoi peut se diriger une suite, mais ça se lit très bien comme un one-shot oui, sans frustration. Et puis bon, il sera toujours temps de finalement poursuivre plus loin. =P

      Supprimer
    2. Je brave les captcha pour revenir lire cette chronique. Oh bon sang j'en ai bouffé du bus, du passage piéton, des vélos, des feux de signalisation, raaaaaaaaaah :p

      Donc j'ai bien de me rafraîchir la mémoire, ce tome 1 me tente toujours bien. Le 2 par contre...

      Supprimer
    3. @itenarasa : GG ! =P
      On en reparlera quand tu auras lu celui-ci, tu auras peut-être envie d'en lire plus. ^^

      Supprimer